Retrato do artista quando jovem

UM TRECHO

Do livro Como a Geração Sexo, Drogas e Rock’n’Roll Salvou Hollywood (Intrínseca, tradução de Ana Maria Bahiana), de Peter Biskind. Faz parte do capítulo Star Grana, que conta um tanto dos bastidores do cinema norte-americano no ano de 1977:

“Enquanto isso, Coppola sondou [George] Lucas para a direção de Apocalypse Now. O período entre O Poderoso Chefão II e Apocalypse Now, mais ou menos um ano e meio, de dezembro de 1974 a março de 1976, marca o auge do poder, sucesso e fama de Coppola.

O Poderoso Chefão II havia sido totalmente seu, desfazendo as dúvidas que ele e outros tiveram a respeito de seu predecessor.

Muita gente que ele respeitava achou que o filme era melhor que o primeiro Chefão.

Agora que havia realmente chegado lá, seu ego explodiu. A renda colossal de Locuras de Verão [que Coppola produziu], as indicações para o Oscar que coroaram tanto O Poderoso Chefão II quanto A Conversação, a vitória maciça de O Poderoso Chefão II, que veio a seguir, tudo isso fez sua carreira brilhar – ele agora era um triunfo triplo: como roteirista, produtor e diretor -, com uma força sem precedentes.

Coppola havia realizado o sonho de todo jovem diretor: alcançado sucesso espetacular num gênero comercial e conseguido, ao mesmo tempo, manter sua criatividade pessoal – mais que isso, havia combinado as duas coisas na arriscada continuação de Chefão.

É justo dizer que ninguém, nem mesmo Welles em seu momento mais grandioso, nem Spielberg em seu auge, recebeu a aclamação generalizada concedida a ele. Nem mesmo os delírios febris de uma criança devastada pela pólio chegavam perto da realidade da vida dele. Coppola tinha apenas 35 anos; a juventude tomara o poder.”

Coppola esteve no Brasil para lançar seu filme Tetro.

O crítico Inácio Araújo escreveu na Folha de S.Paulo que este último longa de Coppola “é possivelmente o mais belo filme até aqui do século 21”.

Como dizem por aí: fica a dica.

UM PRÊMIO

Em 1975, na cerimônia do Oscar, Coppola concorreu na categoria de melhor filme com duas produções: O Poderoso Chefão II e A Conversação. Levou pelo primeiro.